English Articles

Charkiw. Chronik des Angriffs auf die Stadt, der 70. Tag (04.05.2022)

Zehn Wochen dauern die moskowitischen Angriffe auf die Stadt. Zehn Wochen lang befindet sich Charkiw unter Beschuss. Man kann diese zehn Wochen, d.h. fast ein Fünftel eines Jahres, als eine Art erstes Jubiläum bezeichnen. Es gab keinen einzigen Tag, wo es keinen Beschuss gab. Im Vergleich zu den vorigen Wochen ist es jetzt ruhig. Das, was jetzt die Charkiwer meistens hören, ist die gute Arbeit unserer Verteidiger. […]

English Articles

Charkiw. Chronik des Angriffs auf die Stadt, der 66.Tag (30.04.2022)

April ist zu Ende. Über zwei Monate lang halten die ukrainischen Truppen die Abwehr. Die Quantität des moskowitischen Beschusses ist im Vergleich zu Freitag etwas gestiegen. Den intensivsten Beschuss gab es in der Nacht. So wurden in Nemyschla einige Lagerräume und ein Industriebetrieb beschossen. Den Brand nach dem Nachtbeschuss löschten die Feuerwehrleute bis zum Nachmittag. […]

English Articles

Charkiw. Chronik des Angriffs auf die Stadt, der 53. Tag (17.04.2022)

Noch ein schwieriger Tag für die Stadt und ihre Einwohner. Einerseits war der Beschuss weniger intensiv, dafür aber andererseits perfider und unberechenbarer. Heute gibt es wieder viele Tote und Verletzte. Es gibt auch erfreuliche Nachrichten: das Denkmal für den blutigen UdSSR-Marschall Zhukow ist abgebaut. Es gibt auch etwas Positives von der Charkiwer Front. […]