Kroniki wojenne

Це був справді тихий і спокійний день. Повітряних тривог було обмаль (чи не дві за всю добу), після прильотів н північні околиці і передмістя пролунав сигнал загрози артобстрілу, а після – повітряної тривоги. Звісно, околиці Північної Салтівки обстрілювали активно. В усьому іншому був спокійний день. Аж не віриться. […]

День був, на відміну від попереднього, тихим та спокійним. Обстріли в основному велися по північним передмістям Харкова. В околицях Північної Салтівки московити прилітало, але по самому Харкову – ні. Це перший подібний день десь із червня. Зауважу, що мову веду про денні, а не нічні години. […]

Не простий день був для Харкова. По-перше, ще харківці не відійшли від нічного московитського обстрілу (на щастя, ніхто не постраждав), який вівся, як уточнили в поліції з далекобійної артилерії калібру 203 мм (це самохідна гармата “Піон”), а вже о 10:10 ранку було знову обстріляно Павлове Поле касетними снарядами з реактивної системи залпового вогню “Ураган” в районі станції метро “23 серпня”. […]

Весь світловий день був відносно спокійним. Були поодинокі обстріли безпосереднього району поблизу окружної та північних околиць Харкова протягом дня. […]

День був відносно спокійним. Були поодинокі обстріли безпосереднього району поблизу окружної та північних околиць Харкова протягом дня. Була невеличка артдуель ввечері, після чого додаток та сирени сповістили про повітряну тривогу. Тривог протягом дня було небагато (зранку та й ввечері). […]

Ці хроніки будуть за два дні за 4 та 5 серпня […]

Dziś moskowicki ostrzał Charkowa nie był intensywny. Ostatnio niedziela wydaje się być „dniem wolnym” lub „dniem wolnym” dla moskowitów. Na północno-wschodnich okolicach samego miasta doszło do naprawdę odosobnionych ataków artyleryjskich. Dzień był ogólnie spokojny, a kanonada na północy była intensywna. […]

Dziś nasiliły się moskowickie ostrzały Charkowa. W większości sytuacja była z grubsza podobna do innych dni, kiedy ostrzały odbywały się na północnych obrzeżach miasta. Ale po raz pierwszy od kilku dni w tym samym czasie ostrzelano okolice Ołeksijówki i Małej Danylówki. Ostrzelano także Północną Sałtówkę i Wełyką Danyłówkę – w wyniku ostrzału w budynkach pojawiły się nowe uszkodzenia. Wieczorem, już po godzinie 18:00 po raz pierwszy od 21 lipca doszło do uderzenia dziennego z artylerii rakietowej – trafiono w strefę przemysłową ChTZ – na szczęście nie było ofiar ani uszkodzeń. […]