English Articles

Charków. Kroniki najazdu na miasto, dzień 72 (06.05.2022)

Niestety późnym wieczorem wieś Skoworodyniwka gminy Złoczów została celowo ostrzelana i celowo trafili w Narodowe Muzeum Pamięci Literackiej G.S.Skoworody. Budynek został poważnie uszkodzony i zapalił się. Zbiór, jak informują władze, został przeniesiony w bezpieczne miejsce i nie uległ uszkodzeniu. Ale budynek, który został niedawno odnowiony, był zniszczony. Jest pomnikiem historii i architektury. Takie są gratulacje z okazji 300. rocznicy urodzin Hryhorija Sawycza od moskowitów – zniszczyli nasze dziedzictwo kulturowe. Syn dyrektora muzeum został ranny i przewieziony do szpitala. […]

English Articles

Charków. Kroniki najazdu na miasto, dzień 69 (03.05.2022)

Nie mam też żadnych pocieszających wiadomości. Dysponują wieloma różnymi klasami pocisków i mogą przez wiele dni przeprowadzać zmasowane ataki rakietowe na Ukrainę i naszą infrastrukturę. Nawet nie rok. Musimy szybko uczyć się od gówna i patyków, aby je przywrócić. Niektórzy powiedzą, że to niemożliwe, ale udowadniają to charkowskie służby komunalne, że tak nie jest i wszystko jest możliwe. Od takich umiejętności zależy nasze przetrwanie i nasza egzystencja jako narodu i kraju. […]

English Articles

Charków. Kroniki najazdu na miasto, dzień 67 (01.05.2022)

Dziś dzień w Charkowie wydawał się dość spokojny. Usunięcie moskowitów ze wschodu i północy pozytywnie wpłynęło na sytuację ostrzałów, znacznie je zmniejszając. Jedynym obszarem, w którym nadal jest dużo ostrzałów, jest Sałtówka, ponieważ raszyści kontrolują Cyrkuny oraz Ruskie i Czerkaskie Tyszki. Jednak wiele ostrzałów na przedmieściach na północ od Charkowa. Sytuacja jest również trudna w rejonie Iziumu w obwodzie charkowskim. […]

English Articles

Charków. Kroniki najazdu na miasto, dzień 63 (27.04.2022)

Dziś ostrzał moskowicki wzrósł w porównaniu do kilku poprzednich dni. Trudno wyodrębnić konkretną porę dnia – w ciągu dnia był mniej więcej taki sam. Większość raszystów strzelała do różnych obszarów Sałtówki. Ostrzelano także północne obrzeża miasta – Piatychatki, Oleksyjiwka, a także Obrij, ChTZ, Nowe Budynki. Niestety domy są zniszczone, są zabici i ranni. Ale we wsi Żukowskie moskowici ponownie zrzucili miny z opóźnionym zegarem detonacji i ładunkami wybuchowymi i w ciągu dnia zostały zneutralizowane przez specjalistów. […]

English Articles

Charków. Kroniki najazdu na miasto, dzień 60 (24.04.2022)

Obrona miasta Charkowa trwa dwa miesiące, a codziennie przez dwa miesiące miasto jest ostrzeliwane przez moskowitów z artylerii różnego kalibru. Miasto od dwóch miesięcy żyje w warunkach militarnych – brak transportu, lekkie maskowanie i umiejętność rozróżniania plusów i minusów. Dzisiejszy weekend był spokojny, prawie najcichszy w ciągu ostatnich 2-2,5 tygodnia. […]

English Articles

Charków. Kroniki najazdu na miasto, dzień 58 (22 kwietnia 2022)

Liczba ostrzałów wzrosła w porównaniu do dnia poprzedniego. Znowu są trafienia do domów, rynków i centrów handlowych. Ostrzelano także przedmieścia Charkowa, w szczególności Dergaczczów, Czuhuiwa i Korotycz. W regionie trwają ciężkie walki na kierunkach Izium i Barwinkowe. Dziś liczba ostrzałów moskowickich znacznie wzrosła w porównaniu do czwartku. Ostrzał raszystów rozpoczął się wczesnym rankiem. Rano nastąpiła aktywność, która w południe spadła, po czym nastąpiła krótka przerwa, a wieczorem stał się kolejny wybuch aktywności. ChTZ, wieś Żukowskie, Pyatychatky i Oleksyiwka również zostały ostrzelane. […]