МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Перелік тем форуму Українська Мова 2003/08

08/04/2003 | Мертві Бджоли Загудуть

Детальний опис українського одягу - чи є помилки?

Шановні мовознавці, нижче наведено уривок з детальним описом українського вбрання початку 20-го сторіччя. Це уривок з художнього твору й автор просив пересвідчитися, чи все витримано з історичною точністю та ч...

08/04/2003 | MV

СИНІВСЬКА МОЛИТВА

СИНІВСЬКА МОЛИТВА Вірші та пісні про Матір До унікальної антології ввійшли оригінальні твори поетів ХIХ-ХХ ст., вірші та пісні сучасних авторів. Ця книга - сердечна молитва синів і дочок Укра...

08/05/2003 | Мінор

Як радіо "Люкс" через мову втратило рекламний бюджет

Всі пам"ятають ту абсурдну аргументацію, яку вигадала директор київського радіо "Люкс", щоб пояснити власнику у Львові чому вона погано працює: погані рекламні збори директриса пояснила... україномовністю ді-джеїів свого радіо. Доречі, ...

08/05/2003 | DevRand

питання до мовознавців

чи можна придумати хороший відповідник терміну "flash mobs"? "збіговисько-спалах" не пропонувати контекст тут: http://maidan.org.ua/n/mai/10600

08/06/2003 | Майдан

Олесь Бережний взявся за "Шкоду"

Skoda Auto, Board of Directors Mr. Detlev Schmidt, Sales & Marketing Dear Mr. Schmidt: I am a longtime admirer of the Skoda Auto’s great and proud craftsmanship, and...

08/09/2003 | Василь

Допоможiть!

Хто знає, що означає слово "фош". В контекстi - "ковнiр з фоша"/ Дякую.

08/12/2003 | Баптист

Видано Новий Завіт українською мовою

Видавничим відділом УПЦ Київського Патріархату видано Новий Завіт Господа нашого Ісуса Христа українською мовою. Переклад Нового Завіту було здійснено ще наприкінці 60-х років минулого століття, а вперше він бу...

08/12/2003 | Ігор ЛОСЄВ

РОЗПРАВА ЗА РІДНУ МОВУ

РОЗПРАВА ЗА РІДНУ МОВУ Ігор ЛОСЄВ, для "Флоту України" ЦЯ ЖІНКА Важко серед української громадськості Севастополя знайти людину, яка не знала б Богдану Михайлівну Процак. Без неї неможливо уявити укра...

08/16/2003 | Роман ShaRP

Шовіністична реклама в київському метро.

"ЭФФЕКТ ПЛЮС" "... без шуму Смерть українським тарганам" Ну хіба не шовіні

08/16/2003 | Зайда

Пробі, або москалізатори з ІКАО?

Чи могло б шановне товариство допомогти встановити істину в одній справі? Од року 2002 (саме ним датована дотична постанова КМУ, хоча ще пустовойтенківський принаймні уряд видавав подібну) при виставлянні подорожніх ...

08/16/2003 | pozaporozhec

Do znavciv:De by znajty shosj pro movu ost-gotiv ? (-)

08/21/2003 | Варшав'янин

Допоможіть

Шановні мовознавці прошу допомогти. Невдовзі збираюся їхати до Києва, отже почав "відшліфовувати" свою українську мову. Розгорнув свій правопис та помітив декількох слів (прислівників) не розумію, оскільки не подали прикладів можу ...

08/28/2003 | Костя Порох

Походження слова "Ukrainomania"

Ukrainomania — an incurable mental disorder characterized by a persistent irrational desire to remain in Ukraine instead of returning to Western Europe or the United States. Although ukrainomania has ...

08/28/2003 | Анатолій

UVMOD - Увас помилка, панове Майданці...

В опитуванні ви пишете - МЕНІ ВСЕ РІВНО, Українською - МЕНІ ОДНАКОВО. У Вас використано переклад "в лоб" з російської. Анатол

08/30/2003 | Process

Zvorotnyi process pishov? :-)

Здаеться, 12 років "насильницької українізації" починають давать плоди (нижче наводжу цитати з росіиськомовних дописів "На стене" www.dynamo.kiev.ua): "знэнацька" dvobiy ЗВЫНЯЙТЕ вболівати Хлопцы все никакие ...



Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2018. Архів пітримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг". E-mail: news@maidan.org.ua