Армiя та мова
02/07/2004 | Iноземець
Хто може чiтко пояснити - якою мовою ведеться викладання у вiйськових училищах та яка тепер мовна полiтика в армii?Сам служив ще у Радянськiй армii дуже давно,там ,звiсно, мова була едина - це неодмiнна вимога для уникнення можливих невiрних тлумачень наказiв.
Як сьогоднi - шагом марш чи кроком руш?
Як сьогоднi - шагом марш чи кроком руш?
Відповіді
2004.02.12 | БТР60ПБ
Переважно по-русскі
спілкуються між собою офіцери ЗС України. Про це роблю висновок з того, що пару моїх знайомих, з ким я без проблем розмовляв українською поки вони служили в радянській армії за межами неньки, зараз не можуть на неї перейти біологічно (після 10 років служби під жовто-блакитним прапором).Хоча одного разу підслухав, як молодий офіцер-перекладач щось доповідав хоч і потіючи, але по-українськи
Здається, що в офіційній обстановці таки змушено багато з них говорити по-українськи. Інколи навіть прикольно чути - в великому залі посольства, де іде офіційне спілкування, чутно тільки вишукану українську, а з зачуханої кухні долинає російська мова прислуги
Так що в цікавий час ми з вами живемо!