Відповіді

• 2005.04.06 | Сергій Вакуленко

  Рація — Ваша. (-)

• 2005.04.06 | капітан Немо

  Фройдівська обмовка :)

  otar пише:
  
  > Але чомусь дуже часто у ЗМІ трапляється відмінювання за парадигмою присвійного прикметника (ЛитвинИМ).
  > А як правильно?
  
  
  ЛитвинИМ - ЛитвиННим --- ЛитВИННИЙ
  ( можливо, винний у справі Гонгадзе ???)
  згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2005.04.14 | lyd

    Шановні мовознавці спікер -- балакун

    Чому б нам не вживати свою мову замість латаної англійської?
    Лідія

• 2005.04.09 | Сахаров

  Re: Як відмінювати прізвище спікера?

  Однозначно - Литвина, Литвину, ЛитвинОМ. В українській мові прикметника литвин немає. Є іменник - етнонім.
  згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2005.04.11 | otar

    Ну, теоретично він таки є

    Сахаров пише:
    > В українській мові прикметника литвин немає. Є іменник - етнонім.
    
    Теоретично, якщо існує слово "Литва", яке може бути антропонімом (таке явище є досить поширене, наприклад, є прізвище Москва) - може бути й присвійний прикметник "Литвин"

• 2005.04.11 | Drahoman

  Re: Як відмінювати прізвище спікера?

  Звісно, що треба відмінювати за Українським правописом. У чинній редакції в § 102 п. 3 наведені приклади відмінювання прізвищ Гаршин та Романишин. Так само відмінюжться і прізвище Литвин, тобто в ор.в. Литвиним.
  згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2005.04.11 | otar

    Re: Як відмінювати прізвище спікера?

    Drahoman пише:
    > Звісно, що треба відмінювати за Українським правописом. У чинній редакції в § 102 п. 3 наведені приклади відмінювання прізвищ Гаршин та Романишин. Так само відмінюжться і прізвище Литвин, тобто в ор.в. Литвиним.
    
    
    Гм, а якби прызвище Молдованин - то Молдованиним, Грузин - Грузиним, Турчин - Турчиним? А містер Піткін, який у тилу ворога - Піткіним? Фон Вірхов - фон Вірховим?

• 2005.04.14 | format R:

  прізвище - ЛитвинОм, етнонім -литвинОм, прикметник -литвинИм (-)