Шановний авторе т.зв. "українського перекладу" Гугла! :))
05/23/2005 | otar
Ми знаємо, ви тут є 
Відкрийте-но личко, хотілось би побачити й ваші аргументи на користь того, що ви зробили.
Нік не називаю - сподіваюсь, ви самі не боїтесь зізнатись.
Відкрийте-но личко, хотілось би побачити й ваші аргументи на користь того, що ви зробили.
Нік не називаю - сподіваюсь, ви самі не боїтесь зізнатись.
Відповіді
2005.05.25 | Mika_Y
Не шукайте його
А то найдёте - он опятьНачнёт все нормы исправлять,
Начнёт стране гуглЯ давать -
и нам хана.
(Ну майже В.Висоцький
2005.05.26 | Мірко
Re: Не шукайте його
Немав зеленого поняття про що ви балакаєте. Аж тепер я зрозумів!То ви про Ґуґол сперечаєтесь. Ну, якщо навіть назву рідною мовою не вміє пан отар написати, а мусів перекрутити по старшобратьськи, то яким він може бути авторитетом української термінології?
2005.05.26 | Роман ShaRP
Re: Не шукайте його
Мірко пише:> Немав зеленого поняття про що ви балакаєте. Аж тепер я зрозумів!
... як до жирафа.
> То ви про Ґуґол сперечаєтесь.
Про Гугль
> Ну, якщо навіть назву рідною мовою не вміє пан отар написати,
1) Пан Отар вже писав в своїй біографії, що він не етнічний українець, і батьки його українською не спілкувалися.
2) Існують різні варіанти української (так само, як і будь-якої іншої мови), і у своєму Отар - правий.
Ви краще розкажіть, де "теоретично ідеальна вільно-ринкова система працює"...
2005.05.26 | Мірко
Re: Не шукайте його
Привіт, БлідоЛисе!На жаль у точно тім самім місці де панує Ладалесі, моя (та здається й ваша) омріяна соловїна мова. Це лиш ідеали до котрих стремлієм. Це напрям а не мета. Але чи не правда що душею відчуваємо коли до неї наближаємось?
2005.05.26 | Роман ShaRP
Ви помиляєтеся.
Мірко пише:> Привіт, БлідоЛисе!
Це навіть і близько не він. Це Роман ShaRP.
2005.05.26 | Мірко
OOPS :o (-)
2005.05.26 | otar
Я не шукаю, я знаю, хто він :) (-)
2005.05.28 | inko
"Вуйківський" переклад для Google! :))
Ось тут є трохи більше інформації про цей славнозвісний переклад: http://linux.org.ua/cgi-bin/yabb/YaBB.pl?board=translate;action=display;num=11160149982005.06.14 | otar
По-доброму пан автор не схотів... (-)