Будь ласка, як зветься українською ось цей кухлик з трубкою ? Дякую.
Відповіді
2006.01.10 | Манул
Re: Будь ласка, як зветься українською...
Такий кухлик почав уперше виготовлятися на мінеральних курортах Чехії ще у ХІХ ст.: плескатий для того, щоб його зручно було носити в кишені, з носиком - для запобігання нальоту мінеральних солей на емалі зубів. Спеціального визначення, ІМХО, немає. Як хочете, так і називайте: кухлик, фляжечка, кінва, коновочка, чашечка, філіжаночка і т.д.
2006.01.16 | Drahoman
Re: Будь ласка, як зветься українською...
Наскільки мені відомо, чеською це називається lázeňský pohárek або lázeňský kalíšek, українською ж - куманець.
Відповіді
2006.01.10 | Манул
Re: Будь ласка, як зветься українською...
Такий кухлик почав уперше виготовлятися на мінеральних курортах Чехії ще у ХІХ ст.: плескатий для того, щоб його зручно було носити в кишені, з носиком - для запобігання нальоту мінеральних солей на емалі зубів. Спеціального визначення, ІМХО, немає. Як хочете, так і називайте: кухлик, фляжечка, кінва, коновочка, чашечка, філіжаночка і т.д.2006.01.16 | Drahoman
Re: Будь ласка, як зветься українською...
Наскільки мені відомо, чеською це називається lázeňský pohárek або lázeňský kalíšek, українською ж - куманець.2006.01.17 | jz99
схоже, що так і є, тільки наш куманець круглий
куманець, зрідка куман — керамічна фігурна посудина для напоїв, у вигляді бублика («калач») або круга («плескач»).Назву виводять з тюркських мов (крим.-тат або караїм. «кумган» = «кухоль», «глечик»).
на аверсі ювілейної монети ”Енеїда”
http://www.bank.gov.ua/Bank_mn/Yuv_m/Coins/Dukhovni_scarby/Eneida.htm
на гербі
http://heraldry.com.ua/index.php3?lang=U&id=1086
на сторінці історії гончарства
http://www.honchar.org.ua/keramik.htm