МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

переклад з російської слова "Самоотчет"

07/03/2006 | igor
прохання до фахівців прокоментувати. Проблема в тому, що чиновники вимагають писати це як "самозвіт". Очевидно, що це є калька з російського. З іншого боку для чого, наприклад писати "Особистий звіт", якщо це й так очевидно.


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2021. Сайт розповсюджується згідно GNU Free Documentation License.
Архів пітримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг". E-mail: news@maidan.org.ua