МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Sco take "podolianotska"?

06/05/2007 | MV
Прошу допомоги.

http://zbook.ru/book.cgi?ukrlife-abetka
Sco take "podolianotska"? i "zentsyk brentsyk" v pisniakh "Des tut bula podolianotska" i "Gentsytsok- brentsytsok vylitaye" ?
Diakuyu za vidpovid.
Switzerland

Можна написати прямо там....

Відповіді

  • 2007.06.06 | harnack

    Подоляночка (л)

    http://www.google.com/search?hl=en&q=%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0

    Я отак оцю веснянку й пам'ятаю:
    http://72.14.205.104/search?q=cache:BNlpT_Y0ztgJ:www.geocities.com/skarby_slova/pisni.htm+%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0&hl=en&ct=clnk&cd=30&gl=us

    ПОДОЛЯНОЧКА

    Десь тут була
    Подоляночка,
    Десь тут була
    молодесенька,
    Тут вона стояла,
    До землі припала,
    Личко не вмивала,
    Бо води не мала.
    Ой встань, устань,
    Подоляночко,
    Обмий личко, як ту скляночку,
    Возьмися в боки за свої скоки,
    Підскоч до раю, бери дівча скраю.


    Подоляночка

    Діти беруться за руки й стають у коло. Вибирають „подоляночку”. Діти співають, а „подоляночка” робить все те, про що вони співають:

    Десь тут була подоляночка,
    Десь тут була молодесенька.
    Тут вона стояла,
    До землі припала,
    Личка не вмивала,
    Бо води не мала.
    Ой встань, встань, подоляночко.
    Обмий личко, як ту шкляночку.
    Візьмися в бочки, -
    За свої скочки,
    Підскочи до раю,
    Бери сестру скраю.

    „Подоляночка” вибирає когось з кола, і та стає на її місце.
    http://72.14.205.104/search?q=cache:oiW007YGYM4J:www.interklasa.pl/portal/dokumenty/r_mowa/strony_ukr02/metodyka/m21.htm+%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0&hl=en&ct=clnk&cd=18&gl=us

    Додаток 1
    Подоляночка
    Більші за зростом діти роблять велике коло. В середині нього – ще одне коло. Його утворили менші діти. Посеред кола ставлять дівчинку Подоляночку. Вона прикрашена віночком з квіточок або з вербових прутиків. Подоляночка присідає в центрі меншого кола. Два кола рухаються в протилежні сторони.
    Дівчата з першого кола співають:
    Десь тут була подоляночка,
    Десь тут була молодесенька,
    Тут вона стояла -
    До землі припала.

    Дівчата з меншого кола заводять своєї:
    Ой, устань, устань, Подоляночко,
    Протри очки, як ті скляночки.
    Та берися в бочки
    І скачи у скочки!
    Подоляночка підводить голівку, протирає кулачками очі. Потім встає, береться руками в боки і пританцьовує.
    Додаток 2
    Панас
    Хлопці і дівчата обирають Панаса, зав'язують йому очі хустинкою, виводять на середину й обертають, питаючи:
    Панасе, Панасе,
    На чому стоїш?
    - На камені!
    - Що продаєш?
    - Квас!
    Лови мишей, та не нас!
    Відпускають Панаса, а самі розбігаються. Він починає ловити дітей. Кого зловить - той стає Панасом.
    Довга лоза
    Грають тільки хлопці, які стають один за одним на відстані 2-х метрів. Нагинаються, а гравець, який стоїть позаду, розганяється, перестрибуючи через кожного і стає попереду. Так роблять всі по черзі.
    Блоха
    Двоє стають поряд, а третій стрибає перед ними. Його питають:
    Блоха, блоха, чи дуже лиха?
    - Як укушу, то знатимеш.
    Пара розбігається в сторони, а третій женеться за ними. Кого дожене - той стає "блохою". Гра починається спочатку.


    ЛІТЕРАТУРА:

    1. Дитячий фольклор Херсонщини/Обл. Центр відродження національної культури.-Херсон, 1994.-22 с.
    2. Ковальчук О.В. Українське народознавство. -К.ІОсвіта, 1992.-176 с.
    3. Культура і побуг населення України: Навч.посібник,- К.: Либідь, 1993.- 288 с.:іл.
    4. Скуратівський В. Місяцелік: Український народний календар. - К.: Мисгецтво,1993.- 208с.:іл.
    5. Скуратівський В. Погостини, або дванадцять мандрівок у глибинь століть. - К.: Веселка,1990.-128 с.:іл.
    6. Українська минувшина: Ілюстрований етнографічний довідник. - К.:Либідь,1994.- 256с.:іл.
  • 2007.07.30 | kvitka

    Re: Sco take "podolianotska"?

    PodolianoCHka i ZhenCHyk brenCHYk


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2019. Сайт розповсюджується згідно GNU Free Documentation License.
Архів пітримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг". E-mail: news@maidan.org.ua