Посібник Євгенії Чак "Чи правильно ми говоримо?" — онлайн!
05/22/2008 | Kronk
http://chak-chy-pravylno-my-hovorymo.wikidot.com
Чак Є. Д. Чи правильно ми говоримо? — К.: Освіта, 1997. — 240 с.
У посібнику в алфавітному порядку наводяться приклади правильного вживання слів у сучасній українській мові. Ілюстративний матеріал взято з творів українських письменників XIX—XX ст.
Для учнів, студентів, учителів-словесників, широкого кола читачів.
Чак Є. Д. Чи правильно ми говоримо? — К.: Освіта, 1997. — 240 с.
У посібнику в алфавітному порядку наводяться приклади правильного вживання слів у сучасній українській мові. Ілюстративний матеріал взято з творів українських письменників XIX—XX ст.
Для учнів, студентів, учителів-словесників, широкого кола читачів.
Відповіді
2008.05.23 | Мірко
В смітник
У пані Євгенії кнопки бракує.ҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐҐ
ґ
Якби хтось в Канаді пропонував щось подібне анґлійською а не знав азбуки...
2008.05.23 | Сергій Вакуленко
Та вона, властиво, винна тільки почасти
Нема в покажчику слів на Ґ, то нема й літери Ґ (як нема й літери Ь) в наведеній абетці.Т. зв. "чинний правопис", офіційно схвалений Академією наук, у питанні вжитку Ґ дуже неконсеквентний. Пані Чак просто повторює його хиби.
Оце чи не найліпший приклад недолугості теперішніх правил:
Галицизми, галліцизми. Дехто не усвідомлює різниці між цими двома термінами. Але слова ці — зовсім різні. Галицизм — назва західноукраїнського діалектизму (діалектного слова чи звороту), утворена від слова Галичина, історичної назви західноукраїнських і польських земель у кінці XVIII — на початку XX ст., які перебували під владою Австро-Угорщини (у свою чергу, назва Галичина пов'язана з назвою Галицько-Волинського князівства, утвореного в кінці XII ст.).
Галліцизм — це слово (або зворот), запозичене якоюсь мовою з французької (або зворот, складений на зразок французького). Галліцизм походить від слова Галлія — назви давньої країни, яка включала територію Франції, Північної Італії, Люксембургу, Швейцарії, Бельгії і частини Нідерландів. Галлія походить від слова галли — назви давнього кельтського племені, яке населяло територію сучасної Франції.
Отже, галицизм — українське діалектне слово чи зворот, галліцизм — варваризм, запозичення з французької, або зворот, створений на зразок французького.
Якби писалося — за далеко ліпшими правилами 1928 р. — ГАЛИЦИЗМ і ҐАЛЛІЦИЗМ, то важко було б іздибати отого "декого", хто "не усвідомлював би різниці між цими двома термінами"...
2008.05.26 | stefan
кнопки(клепки) Ґґ бракує
Мірко пише:> У пані Євгенії кнопки бракує.
> Ґґ
>
>
> Якби хтось в Канаді пропонував щось подібне анґлійською а не знав азбуки...
2008.06.08 | Роман Сербин
Re: Посібник Євгенії Чак "Чи правильно ми говоримо?" — онлайн!
Поглянув на "тепер"і "зараз" - все здається правильно. Дивує одне: чому при правильнх вживаннях автор дає прізвища уживачів, а неправильне вживання виходить анонімним? Не знаю, як інших, але мене завжди іритує анонімність у друку.