06/10/2008 | harnack

Оцю трагедію - варто всіляко зафіксувати: ненаплачешся од отакої втрати!

У ДТП загинув відомий український перекладач Анатолій Перепадя, повідомляє НТН.

Він їхав на велосипеді від свого київського будинку до Спілки письменників. Дорогою його збила машина. Після аварії чоловік пробув у комі два дні. Напередодні його серце зупинилося.



Перепадя перекладав українською більшість творів, написаних романськими мовами – французькою, італійською, іспанською, португальською, каталонською. У його перекладах вийшли твори Бальзака, Сент-Екзюпері, Камю, Макіавеллі, Сервантеса, Петрарки та інших. Лауреат багатьох перекладацьких премій, кавалер французького Ордена мистецтва і літератури Золотих пальм.