Золити
02/21/2010 | Сергій Вакуленко
Відомі значення цього дієслова:
1) лужити;
2) лупцювати (у львівській ґварі та в деяких західних говірках);
3) прати.
Чи натрапляв хто-небудь на вжиток його у значенні "дудлити, жлуктати"?
1) лужити;
2) лупцювати (у львівській ґварі та в деяких західних говірках);
3) прати.
Чи натрапляв хто-небудь на вжиток його у значенні "дудлити, жлуктати"?
Відповіді
2010.03.03 | selu
Жлуктити = золити в жлукті.
Жлукто «дерев'яна посудина для зоління білизни.Жлуктати «пожадливо й багато пити», жлуктити,...
---
Етимологічний словник української мови
2010.03.04 | Сергій Вакуленко
Re: Жлуктити = золити в жлукті.
selu пише:> Жлукто «дерев'яна посудина для зоління білизни.
>
> Жлуктати «пожадливо й багато пити», жлуктити,...
Значення тут, вочевидь, було перенесене саме таким шляхом.
Але мене в цьому разі цікавить фіксація.
Я-бо знайшов речення: "Золив ту шпаґатівку, як воду", — в одному дуже екзотичному джерелі (аж бразілійському)...
2010.03.03 | stryjko_bojko
Re: Золити
В Бориславі(Мражниця) воно вживалося як:2) лупцювати
2010.03.03 | stryjko_bojko
Золі - підметки
Золі - підметки.Коли ремонтують взуття, підклеюють або підшивать "золі"-підметки.
2010.03.04 | zаброда
Звісно (л) Re: Золі - підметки
http://www.youtube.com/watch?v=kni8audmBlIhttp://en.wikipedia.org/wiki/Sole_%28shoe%29
Иншими словами всьо ясно: як хто нажлукчеться чогось, то на ногах н стоїть
2010.03.05 | stryjko_bojko
мої підошви в ночі
zаброда пише:> http://www.youtube.com/watch?v=kni8audmBlI
> http://en.wikipedia.org/wiki/Sole_%28shoe%29
>
> Иншими словами всьо ясно: як хто нажлукчеться чогось, то на ногах н стоїть