Праці Юрія Шевельова в інтернеті
06/22/2011 | старий пес
На сайті "Хронологія мовних подій в Україні: зовнішня історія української мови" почато проєкт " Праці Юрія Шевельова в інтернеті". Адреса сторінки:
http://movahistory.org.ua/wiki/Шевельов_Ю._Праці_наявні_в_інтернеті
На цій сторінці є посилання на праці, вже наявні в інтернеті. Нові надходження праць ЮШ до бібліотеки сайту будуть належати до категорій Бібліотека, Нові надходження ; їх неодмінно буде подано на цій сторінці. Усі посилання на файли прямого доступу. Посилання на файлообмінники не подаються, оскільки це посилання тимчасові.
Панове, якщо ви маєте посилання, що їх бракує на цій сторінці, повідомте на контактну е-пошту сайту.
http://movahistory.org.ua/wiki/Шевельов_Ю._Праці_наявні_в_інтернеті
На цій сторінці є посилання на праці, вже наявні в інтернеті. Нові надходження праць ЮШ до бібліотеки сайту будуть належати до категорій Бібліотека, Нові надходження ; їх неодмінно буде подано на цій сторінці. Усі посилання на файли прямого доступу. Посилання на файлообмінники не подаються, оскільки це посилання тимчасові.
Панове, якщо ви маєте посилання, що їх бракує на цій сторінці, повідомте на контактну е-пошту сайту.
Відповіді
2011.06.25 | Mika_Y
Дещо там прочитати неможливо.
Прочитати оце:Шевельов Ю. УКРАЇНСЬКА МОВА В ПЕРШІЙ ПОЛОВИНІ ДВАДЦЯТОГО СТОЛІТТЯ (1900-1941). Стан і статус.
яке лежить отут:
http://movahistory.org.ua/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2_%D0%AE._%D0%A3%D0%9A%D0%A0%D0%90%D0%87%D0%9D%D0%A1%D0%AC%D0%9A%D0%90_%D0%9C%D0%9E%D0%92%D0%90_%D0%92_%D0%9F%D0%95%D0%A0%D0%A8%D0%86%D0%99_%D0%9F%D0%9E%D0%9B%D0%9E%D0%92%D0%98%D0%9D%D0%86_%D0%94%D0%92%D0%90%D0%94%D0%A6%D0%AF%D0%A2%D0%9E%D0%93%D0%9E_%D0%A1%D0%A2%D0%9E%D0%9B%D0%86%D0%A2%D0%A2%D0%AF_%281900-1941%29._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81.
неможливо, бо на сторінці не працює жодне посилання.
2011.06.26 | старий пес
Re: Дещо там прочитати неможливо.
Я не зрозумів чому у Вас таке відбувається. З сторінки "Шевельов Ю. Праці наявні в інтернеті" у мене відкриваються усі посилання. Це взагалі внутрішнє посилання сайту і, якщо внутрішні посилання не працюють, то не працює весь сайт. У посиланні, що Ви наводите не вистачає в кінці крапки, яка в посиланні на сторінці є.Нижче подаю коротку адресу на цікавий Вам текст. Вона працює (перевірив її роботу з перегляду цього поста).
http://movahistory.org.ua/wiki/Шевельов_Ю._Стан_і_статус.
2011.06.26 | Mika_Y
Я писав про інше. Спробуйте відкрити
хоч один пункт змісту по тому лінку, що Ви дали, і побачите:Fatal error: Allowed memory size of 33554432 bytes exhausted (tried to allocate 917020 bytes) in /home/movahist/public_html/includes/parser/Parser.php on line 1759
Оцей зміст. Клацніть будь-який лінк.
2011.06.26 | старий пес
Re: Я писав про інше. Спробуйте відкрити
У Вас проблеми з переглядачем. Файл з книжкою досить великий і деяких переглядачів це викликає такі проблеми. Firefox не дає жодного збою.Скажіть, блск, з того посилання, що у попередньому моєму пості, Ви заходили на сторінку книжки, чи ні?
2011.06.26 | Mika_Y
Re: Я писав про інше. Спробуйте відкрити
старий пес пише:> Скажіть, блск, з того посилання, що у попередньому моєму пості, Ви заходили на сторінку книжки, чи ні?
Так, заходив. Інакше б я просто не зміг зробити і причепити Вам картинки тієї сторінки. Саме про недоступність дальших посилань з неї, а не про посилання на неї саму, йшлося в моєму першому дописі, формуючи який я необачно затер крапку в посиланні.
> У Вас проблеми з переглядачем. Файл з книжкою досить великий і деяких переглядачів це викликає такі проблеми. Firefox не дає жодного збою.
Мабуть, ми досі говоримо про різні речі. Я вживаю Firefox як основний браузер, але, маючи справу з веб-програмуванням, держу в комп'ютері всі браузери. Перш ніж написати про помилку, я намагався відкрити сторінки і в Google Chrome, і в Internet Explorer, з тим самим результатом:
Fatal error: Allowed memory size of 33554432 bytes exhausted (tried to allocate 916934 bytes) in /home/movahist/public_html/includes/parser/Parser.php on line 1759
Щиро кажучи, при такій помилці в серверному скрипті ніхто і ніяким браузером не зможе нічого побачити. Якщо бачите в себе Ви, то або 1) стається диво
Втім, можливо, якщо Ви зменшите файли, це й усуне серверну помилку.
Для уточнення проблеми: ось, наприклад, лінк, за яким би читач мав побачити "Кілька впровідних завваг...."
http://movahistory.org.ua/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2_%D0%AE._%D0%A3%D0%9A%D0%A0%D0%90%D0%87%D0%9D%D0%A1%D0%AC%D0%9A%D0%90_%D0%9C%D0%9E%D0%92%D0%90_%D0%92_1900-1941:_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81.#.D0.9A.D1.96.D0.BB.D1.8C.D0.BA.D0.B0_.D0.B2.D0.BF.D1.80.D0.BE.D0.B2.D1.96.D0.B4.D0.BD.D0.B8.D1.85_.D0.B7.D0.B0.D0.B2.D0.B2.D0.B0.D0.B3
2011.06.26 | старий пес
Re: Я писав про інше. Спробуйте відкрити
Я спробую розбити файл книжки на частини. Тоді іншим переглядачам буде легше працювати. Думаю, що впораюся з цим за пару годин.2011.06.26 | старий пес
Re: Я писав про інше. Спробуйте відкрити
На посиланні "Повний текст книжки" повний текст (<900 kб).Усі інші посилання на малі файли. Перевірив під IE та Chrome.
Повідомте про результати.
2011.06.26 | Mika_Y
Дякую! Результати:
ті посилання, які у Змісті, відкрилися в усіх браузерах (Firefox, Opera, IE, Chrome). Перевіряв, правда, вибірково.> На посиланні "Повний текст книжки" повний текст (<900 kб).
Це посилання не відкрилося в жодному браузері. Повідомляло той самий fatal error.
2012.02.19 | Сергій Вакуленко
Пропам'ятна книга на честь Шевельова
Нещодавно вийшла друком у Німеччині. Вихідні дані:Studien zu Sprache, Literatur und Kultur bei den Slaven: Gedenkschrift für George Y. Shevelov aus Anlass seines 100. Geburtstages und 10. Todestages / Hrsg. von Andrii Danylenko, Serhii Vakulenko. — München; Berlin: Verlag Otto Sagner, 2012. — xliv + 520 S.
Окрім 29 наукових розвідок, у книжці містяться корисні бібліографічні матеріяли.
Зміст:
Andrii DANYLENKO, Serhii VAKULENKO
Durch Raum und Zeit [S. ix-x].
Andrii DANYLENKO, Serhii VAKULENKO
Bridging Space and Time [p. xi-xii].
Андрій ДАНИЛЕНКО, Сергій ВАКУЛЕНКО
Крізь простір і час [с. хііі-xiv].
Beitragsautoren - Contributors - Автори [S. xv-xvi].
Kateryna KARUNYK (Харків)
Addendum to the Bibliography of George Y. Shevelov (1937–1943) [p. xvii-xviii].
Lev CHABAN (Cambridge, Mass.)
Bibliography of George Y. Shevelov (1998−2011) [p. xix-xli].
хххvii Abkürzungen - Abbreviations - Скорочення [p. xlii-xliv].
Erster Teil
SPRACHE UND SPRACHWISSENSCHAFT
Part One
LANGUAGE AND LINGUISTICS
Частина перша
МОВА І МОВОЗНАВСТВО
William SCHMALSTIEG (University Park, Penn.)
Slavic Parallels for Some Tocharian Morphological Developments [p. 3-6].
Robert ORR (Ottawa)
An Irregular Indo-European Sound Change Reflected in Slavic? [p. 7-17].
Claire LE FEUVRE (Paris)
On the Origin of the Instrumental Plural Ending of the Thematic Stems in Slavic – OChSl. grady [p. 18-30].
Björn WIEMER (Mainz)
Zum wechselnden Status nicht-kongruierender Prädikationstypen im nördlichen Slavischen und Litauischen [S. 31-57].
Pietro U. DINI (Pisa)
Old Latvian ßelige [galle] (1586): A Slavic or German Borrowing? [p. 58-61]
Jan Ivar BJØRNFLATEN (Oslo)
The Slavic Gerund and Its Development in Russian [p. 62-78].
Andrii DANYLENKO (New York)
Lota vўvjuh", a pjat' varўšuv' pohubyl': a Case of Auxiliary Clitics in Southwest Ukrainian [p. 79-94].
Іван ГАЛЬЧУК (Київ)
Особливості акцентуаційного засвоєння іншомовних слів в українській мові [с. 95-108].
Motoki NOMACHI (Sapporo)
The Recipient-Passive Construction and Its Grammaticalization in Kashubian [p. 109-135].
Jan FELLERER (Oxford)
From Older Ruthenian (prostaja mova) to the so-called jazyčije: Two Galician Tax Laws of 1850 [p. 136-153].
Міхаель МОЗЕР (Відень)
Дещо про мовну спадщину галицьких москвофілів (на прикладі творів Івана Наумовича) [с. 154-180].
Henning ANDERSEN (Los Angeles)
When is a Case Not a Case? Grammaticalization and the Vocative [p. 181-188].
Stefan M. PUGH (Dayton, Oh.)
The Place of Rusyn in the East Slavic Linguistic Continuum [p. 189-211].
Paul WEXLER (Tel Aviv)
Relexification in Yiddish: A Slavic Language Masquerading As a High German dialect? [p. 212-230].
Олександр ТАРАНЕНКО (Київ)
Укр. воріженьки: дзеркало національної ментальності? [с. 231-244].
Michael S. FLIER (Cambridge, Mass.)
Suržyk at the Top: The Linguistic Dimension of the Mel'nyčenko Tapes [p. 245-251].
Juliane BESTERS-DILGER (Freiburg im Breisgau)
Die ukrainishe Sprache in den modernen Massenmedien der Ukraine: Regionale Differenzierung der Attitüden [S. 252-273].
Cяргей ЗАПРУДСКІ (Мінск)
Аб ‘харкаўскім следзе’ вывучэння беларускай мовы ў першай чвэрці ХІХ ст. [c. 274-294].
Maxim TARNAWSKY (Toronto)
Orthography, Copyright, and Legendary Anecdotes. The Story of Nečuj’s Linguistic Peculiarities [p. 295-308].
Serhii VAKULENKO (Харків)
Transfert d’autorité en linguistique: Potebnia et Saussure dans l’Ukraine des années 1920 et 1930 [p. 309-338].
Zweiter Teil
LITERATUR UND KULTUR
Part Two
LITERATURE AND CULTURE
Частина друга
ЛІТЕРАТУРА ТА КУЛЬТУРА
Джованна С’ЄДІНА (Верона)
Новолатинські віршовані присвяти та передмови до києво-могилянських поетик [с. 341-370].
Elisabeth VON ERDMANN (Bamberg)
Wahre Poiesis. Aufstieg zu Gott. Denken und Poetik von Hryhorij Skovoroda im Spannungsfeld der Philosophia Perennis [S. 371-384].
Леонід УШКАЛОВ (Харків)
Сковорода і Біблія [с. 385-409].
Maria Grazia BARTOLINI (Milano)
L’intertesto biblico nel dialogo Skovorodiano Besěda 1-ja narečennaja Observatorium (Sion). Analisi strutturale e semantica [p. 408-443].
Юрій БАРАБАШ (Москва)
Вірш Тараса Шевченка Три літа: спроба ‘повільного прочитання’ [с. 444-459].
Тамара ГУНДОРОВА (Київ)
Колоніальний кіч по-гоголівськи [с. 460-481].
Елеонора СОЛОВЕЙ (Київ)
Йоганна, жінка Хусова Лесі Українки: спроба перечитання [с. 482-498].
Margrethe B. SØVIK (Stockholm)
The Swedes of Ukraine: Preserving and Renewing ‘Swedishness’ during Two Centuries [p. 499-508].
Юрий ЛАБЫНЦЕВ (Москва)
Украиноязычные тексты в белоруcской и русской рукописой народной литературе наших дней [с. 509-520].
2012.04.13 | Сергій Вакуленко
Презентація книг Шевельова / пов'язаних із Шевельовим у Харкові
Адреса: вул. Сумська, 32012.04.18 | Сергій Вакуленко
Презентація в Чернівцях
Відбудеться 20 квітня о 10.30в Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича,
філологічний факультет,
корпус VI, ауд.66 (2-ий поверх)
Адреса:
вул. М. Коцюбинського, 2
Презентуватимуться книжки:
Шевельов Ю. До питання про генезу й природу називних речень / Підготувала до друку К. Каруник за участі С. Вакуленка; з передмовою К. Каруник. – Харків: Харківське історико-філологічне товариство, 2012. – 135 с.
Studien zu Sprache, Literatur und Kultur bei den Slaven: Gedenkschrift für George Y. Shevelov aus Anlass seines 100. Geburtstages und 10. Todestages / Hrsg. von A. Danylenko, S. Vakulenko. – München; Berlin, Verlag Otto Sagner, 2012. – xliv + 520 S.
Збірник Харківського історико-філологічного товариства. Нова серія. – Харків: Харківське історико-філологічне товариство, 2011. – Т. 14. – 410 с.
А також:
Мозер М. Причинки до історії української мови. – Вид. 3-є, переглянуте й поправлене. – Вінниця: Нова Книга, 2011. – xvi + 832 с.
2012.04.18 | Сергій Вакуленко
Презентація в Києві
Відбудеться 23 квітня о 15.00 год.в Інституті української мови НАН України
(Грушевського, 4)
зала засідань (7-й поверх)
Презентуватимуться книжки:
Шевельов Ю. До питання про генезу й природу називних речень / Підготувала до друку К. Каруник за участі С. Вакуленка; з передмовою К. Каруник. – Харків: Харківське історико-філологічне товариство, 2012. – 135 с.
Studien zu Sprache, Literatur und Kultur bei den Slaven: Gedenkschrift für George Y. Shevelov aus Anlass seines 100. Geburtstages und 10. Todestages / Hrsg. von A. Danylenko, S. Vakulenko. – München; Berlin, Verlag Otto Sagner, 2012. – xliv + 520 S.
Збірник Харківського історико-філологічного товариства. Нова серія. – Харків: Харківське історико-філологічне товариство, 2011. – Т. 14. – 410 с.
2012.04.21 | Сергій Вакуленко
Зміна часу
Початок -- о 16.00 год. (не о 15.00).